近日，全国古籍整理出版规划领导小组发布“2021—2035年国家古籍工作规划重点出版项目”，贵州民族出版社《贵州国家级珍贵民族古籍译注丛书》入选。

《贵州国家级珍贵民族古籍译注丛书》对入选国家级珍贵古籍名录的民族文献进行整理、译注，选取其中内容比较独特的卷本进行影印、翻译、注释，分期分辑推出，内容涉及水族古代的天文历法和天体运行观等，对研究水族的历史、古文字、历法体系等具有重要的学术研究价值。目前，已出版《水书·吉星卷》《水书·六十龙备要》《水书·二十八宿》《水书·壬辰卷》《水书·六十甲子卷》《水书·大柱卷》《水书·逮昔卷》《水书·纳音五行卷》8卷。

水书是水族的古老文字，类似甲骨文和金文的文字符号，是世界上除东巴文之外又一存活的象形文字，2006年被列为国家级非物质文化遗产。水书是水族民族的“易经”和“百科全书”，水书典籍主要运用于水族生活中祭祀、丧葬、婚嫁、营造等方面的择吉、从善活动。其中保存了大量的水族天文、历法、气象和宗教资料，对于研究水族的语言文字、社会历史、哲学思想、天文历法、文学艺术、宗教信仰等均具有重要价值。

作为多民族聚居的省份，自2008年以来，列入国家级珍贵古籍名录的贵州水书文献、彝文文献、布依族古文献达200多部，记载了我国西南少数民族古代的天文、地理、民俗、伦理、哲学等文化信息，是重要的文化遗产。